36氪首发 |「推文科技」获1000万元Pre-A轮融资,搭建funstory网络文学出海内容开放平台

36氪获悉,主打AI解决方案的网文出海内容开放平台「推文科技」(funstory.ai)在今年3月完成了1000万元Pre-A轮融资,由WiFi万能钥匙、连尚文学领投,联想之星跟投。本轮融资主要用于AI机器生产集群的研发升级、加速搭建网文出海内容开放平台。

36氪此前曾报道,推文科技成立于2017年,创始团队成员来自微软、谷歌、亚马逊、百度、译言等国内外公司,曾于2018年8月获得数百万元人民币的天使轮融资。

推文科技CEO童铘告诉36氪,中国的网络小说作家有800万,网络小说库存将近2000万部,但能出海的只有200到300部,剩下的都卡在“翻译”这个问题上。

而根据艾瑞咨询今年6月发布的2019年中国网络文学出海报告,中国的网络文学已经在全世界积攒了较高人气,并形成一定影响力,中国网文出海的潜在市场规模预计超过300亿元人民币。但人工翻译成本较高、周期较长,导致有85.3%的海外读者抱怨他们正在看的小说经常更新太慢或停更,也有71.6%的读者反映称“自己想看的小说没人翻译”。

为了提高网文翻译效率和质量,推文科技在2018年7月自主研发完成了网络文学AI翻译生产系统。据介绍,该系统可以使行业效率提高3600倍(翻译1000字,人工需要1小时,AI需要1秒),成本降低到原来的1%(翻译100万字,人工需要10万元,AI需要1000元)。

推文科技称,他们的funstory平台已经实现机器流程全自动化,AI机器生产集群单芯片 1 秒输出1000字,不需要人工审校,内容质量即可达到出版标准,并可一键分发至Kindle、Googlebooks和Applebooks等全球近50家海外主流数字出版平台。

童铘表示,网文公司入驻funstory网文出海内容开放平台后,可获得从零成本翻译生产到全球多语言分发变现的数字出版一条龙服务。目前,连尚文学、掌阅科技、纵横文学、磨铁阅读、咪咕阅读等近20家网文主流企业,已经入驻funstory网文出海内容开放平台。截至2019年7月,funstory平台日更英文小说突破2600部,日更内容量位居行业第一。

题图来自pexels.com

—————

我是36氪记者王艺瑾,业务交流可添加微信catherineyijin,请备注姓名+公司职务+来意

新闻聚焦
热门推荐
  • 巴美特全自动智能锁,打造消费者真正需

      如今,智能门锁市场已经相继涌入越来越多的参与者:传统锁具厂商、创业公司、安防巨头及通信、家电厂商,热闹非凡。特......

    10-23    来源:未知

    分享
  • 数年辛苦打水漂 苹果竟因 iPhone 销量不佳

      据外媒 cultofmac 报道,Lynx 公司的两位股票策略分析师 KC Rajkumar 和 Jahanara Nissar 在给投资者的一份报告中对外透露,苹果公司......

    01-22    来源:未知

    分享
  • 支付宝新规:再不看你的花呗就会被封停

      自从支付宝出了花呗功能以来,不少人打起了花呗套现的主意。而一般的套现流程也很简单,现在网上甚至有专门做这类服务......

    03-03    来源:未知

    分享
  • 在手机上使用VPN会多耗流量吗?

      还真不好说: 说会消耗更多流量,是因为各种vpn的payload = 不拨vpn时的流量,因此额外的证书、密钥交换需要消耗额外流量。......

    03-10    来源:未知

    分享
  • 小米有品上架电子书:6英寸纯平/20级冷

      5月13日消息,今天小米有品上架了一款国产电子阅读器iReader T6电子阅读器,售价958元。 iReader T6于去年4月发布,主打第二代......

    05-13    来源:未知

    分享
  • 国家体育总局体育器材装备中心

      当前位置:首页> 工作动态 >正文 科技助力 保障先行—— 装备中心良乡基地电子标签拣货系统上线 发布时间:2019-05-24信息来......

    05-27    来源:网络整理

    分享
  • 深耕布局金融科技 汇中财富进化财富管理

      从大数据到云计算,再到人工智能,数字化浪潮迭代,作为金融版块之一的财富管理,在数字化浪潮下出现了一些新的业态......

    05-29    来源:网络整理

    分享
  • 关注 黑莓消息服务BBM今日正式停止个人版

      Emtek是黑莓公司于2016年协作经营音讯应用轨范BlackBerry Messenger消费者版本的搭档,周四他们在一篇博客文章中表现,技艺行业......

    06-02    来源:未知

    分享
  • 2019硬科技战略生态发布会在京举行

      本次活动吸引了200余位来自政府、中科院相关院所、研究机构、投资机构、硬科技代表企业、各大媒体齐聚一堂,探......

    06-04    来源:网络整理

    分享
  • 安徽省科学技术奖励大会召开 我校9项成

      4 月 11 日上午,安徽省科学技术奖励大会在合肥召开,会议颁发了 2018 年度安徽省科学技术奖。我校共获 1 项重大科技成就奖......

    06-05    来源:网络整理

    分享
返回列表
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。